A Tridentinumi Conciliumnak Symbolumja.

A mely hitt Agazatokat hinni kel az egész hiveknek. és amelyekröl. vallást kel tenni azoknak. kik az Anyaszent egy házban jönek.

Erös hittel hiszem, és vallom. azokot a hit ágazatokot melyek, a hitnek symbolumjában vannak. és a mellyeket elömben ád. a romai Anyaszent egy ház. ugy mint.

Hiszek egy Istenben. mindenhato Atyában. menynek, földnek, és minden láthato. s’láthatatlan állatoknak teremtöjében., Es az egy ur Jesus kristusban. Istennek egyetlen egy Fiában, ki az Atyátol született, minden idöknek elötte, Istentöl Istent, világoságtol világoságot. igaz Istentöl valo igaz Istent., A ki születetett, nem teremtetett, Az Atyával egyenlö természetü, ki által mindenek alkodtattak, ki mi érettünk emberekért. és ami üdveségunkért. Mennyekböl alá szálla: és meg testesüle. a szent lélek által. szüz Máriátol: Es emberré lön, Meg is feszitteték. mi érettünk, ponczius pilátusnak alatta, kint szenvede. és el temetteték: és fel támada harmad napon. az irások szerént, és fel mene Mennyekbe. ül az Atya Istennek jobján. Es ismét. eljövendö dicsöségben. hogy meg itéllye. az eleveneket., és holtakat., a kinek országának vége nem lészen, Hiszek az elevenitö szent Lélek Urban. ki az Atyátol., és Fiutol szarmazik: ki az Atyával., és Fiuval, egyenlöül imádtatik. ki a proféták által szóllót: Es egy, szent, közönséges, és Apostoli gyülekezetett., Vallom az egy kereszttséget; bünöknek bocsánattyára,: Es várom a halottak fel támadását. és a jövendö boldogságnak életét. Amen. Eza nícaeai symbolum. A mi következik: atridentinumi Conciliumé.

Tartom. és vallom. az apostoli. és az Anyaszent egy házi tráditiokot. és a több tartásit. és rendelésit. ugyan azon anyaszent egy háznak.

Tartom a szent irást. ugyan azon értelem szerént. a melyet annak ád. és adot az anyaszent egy ház., a kinek illik egyedül, a szent irásoknak. valoságos értelméröl. és magyarázattyárol itéletet tenni. és soha azokot. se nem értem. se magyarázni nem fogom más képpen. hanem a mint a szent atyák. értették és magyarázták.

Vallom azt is. hogy az uj törvénynek. hét valoságos szenttségi vannak, amelyeket a kristus rendelte. az emberi nemzet üdveségére. noha

(V/2. Catechismus Formájára valo közönséges. Oktatások: 1265)


Előző oldal | Következő oldal